Han – slo – seg – på – flasken.

"Hvis språket skal være klart og korrekt, må vi bruke alminnelige ord i deres alminnelige betydning. Å gjøre språket pyntet betyr ofte å avvike fra en normalspråklig uttrykksmåte; dette er likevel ingen feil så lenge det ikke går på bekostning av klarhet og korrekthet." Sitat: Gjert Vestrheim, "Klassisk retorikk", s193
Overskriften er hentet fra Jens E. Kjeldsen sin bok Retorikk i vår tid. Den boken handler i hovedsak om språket vårt i dag, og hvordan det brukes for å overbevise andre. Kjeldsen sier i innledningen: Retorikk i vår tid er en bok om moderne retorisk teori. Det er ikke en bok om retorikkens historie, men […]

Å kalle en spade for en spade

George Lakoff og Mark Johnson ga i 1980 ut boken "Metaphors We Live By", og endret etter hvert hvordan vi tenker på metaforer. "De er ikke utenfor oss eller språket, men en aktiv del av hvordan vi til enhver tid tenker om verden: De begrepene som styrer tenkningen vår, angår ikke bare intellektet. De styrer også måten vi fungerer på i hverdagen, ned i minste prosaiske detalj." (Hverdagslivets metaforer, s7)
Ja. Klart vi vil kalle en spade for en spade. Hva skulle vi ellers kalle den for? Det er åpenbart en spade. Hva mener vi med å bruke dette uttrykket? Det er selvsagt noe vi liker i Norge, det handler en del om den norske kultur og væremåte. I min nærhet kan vi nok si […]

To berømte korttekster – Hemingway og Monterroso

"Augusto Monterroso once confessed with characteristic modesty that he took to writing short stories because he had no talent for poetry. 'I never thought I'd ever be able to write a novel, it seemed an unattainable genre.'" Kilde: Independent.uk
Korttekster eller novelle? Disse tekstene kalles også for verdens korteste noveller, og noen sier det er de beste novellene som er skrevet. Den striden kan ligge her, jeg mener det er krutt i begge disse – og det krever en viss fantasi for å få noe utbytte av dem. De fleste har god nok forestillingsevne […]

Chinua Achebe – «Mønsteret rakner»

Kan afrikanere skrive bøker? "I 1974 skrev den norske litteraturforskeren Yngvar Ustvedt om det han kaller 'Afrika, stillhetens kontinent', at afrikanere ikke hadde forfattere før europeerne kom, de hadde store vansker med å lære europeiske språk, 'negerkulturens' muntlige litteratur fikk et 'dødsstøt' med kolonialismen og 'noen skriftlig litteratur hadde Afrika aldri hatt'" (1974,9) Kilde: Tonje Vold, "Å lese verden", Universitetsforlaget 2019, s163
Okonkwo var kjent overalt i de ni landsbyene og til og med utenfor dem. Hans berømmelse hvilte på det han hadde utrettet av egen kraft. Som ung mann på atten hadde han innbrakt landsbyen heder ved å kaste Amalinze Katten i bakken. Amalinze var den store bryteren som ingen hadde klart å slå på syv […]

Tor Ulven – Mellomspill XXI

Hentet fra "Stein og speil", denne lett mystiske samlingen av tekster som Tor Ulven kalte "mixtum compositum" - som er latin og betyr "blandet sammensetning." Det er noe som tiltaler meg, livet er en blandet sammensetning av likt og ulikt, hummer og kanari, flaks og uflaks. Vi kjemper for å skape en historie, en rød tråd, noe som er oss - enten personlig, i forhold til familien, hjemstedet eller nasjonen. Likevel - vi er unike individer. Kanskje passer ikke alle inn i et perfekt mønster?
Men det er ikke spådommer jeg er ute etter, jeg vil bare lese i den boken som inneholder flest skjebner av alle bøker, for, det er innlysende, tenker jeg, bak hvert navn i de tilsynelatende døde kolonnene, nøytrale som innskrifter på gravstøtter, finnes faktisk et helt liv, altså minst hundre tusen skjebner bare i denne […]

Tor Ulven – Vente og ikke se

"...vi når et punkt hvor vi tror vi ikke holder ut lenger, ikke en uke, ikke en dag, ikke en time, ikke et minutt, ikke et sekund lenger, men vi sier til oss selv: Bare et sekund, et minutt, en time, en dag, en uke til, så er det slutt, så gir vi oss over, men det er aldri slutt, vi gir oss ikke over, vi holder ut, ikke bare i uker, men i måneder og år og tiår, vi tåler altfor mye, vi holder ut altfor lenge, det er ulykken."
Ulvens prosautgivelser: Gravgaver, Nei, ikke det, Fortæring, Avløsning og Vente og ikke se, samt den posthumt utgitte Stein og Speil. Mixtum compositum, vender seg i langt større grad enn diktsamlingene mot menneskelig eksistens.Fra Norsk biografisk leksikon Et utsnitt fra side 3/375 i henholdsvis Vente og ikke se og Tor Ulven: Prosa i samling. Vente og ikke se er en samling av ni […]

Knausgård – «En tid for alt.»

Kjeruber, Noah, brodermord, syndfloden og måker.
Englene. Det er mange av dem. Første gang vi hører om dem er i 1. Mosebok, etter syndefallet. Da trer de fram: Han drev mennesket bort, og østenfor hagen satte han kjerubene og det luende sverdet som svingte fram og tilbake. De skulle vokte veien til livsens tre. Om noen lurer, så er Han den […]

Tom Egeland – «Sirkelens ende» og Dan Brown – «Da Vinci-koden.» Samme bok?

Dette avslutter helt min sommerlige sammenligning mellom Dan Brown og Tom Egeland sine bøker. Jeg har lest gjennom de fleste bøkene av begge to, med særlig blikk på de som handler om forskjellige tolkninger av Bibelen og hemmelige budskap som ligger gjemt enten i pyramider, grotter, kirker, i hemmelige brorskap eller i den etter hvert […]

Rune Salvesen – Antifeministen

Er dette en bok som angriper feminister?
Do not be taken in by small signs of normality.Douglas Coupland Dette er et slags motto for boken, plassert behørig før boken starter. Det sier nok noe om at bak våre fasader kan det finnes mye rart… Menn Hva er menn brukende til? Den gang jeg vokste opp i nesten de samme omgivelser som hovedpersonen […]

Tor Ulven – Forestilling II

"Kort før sin alt for tidlige død hadde Tor Ulven ferdigstilt denne boken med den merkverdige, men presise genrebetegnelsen mixtum compositum; en gjennomkomponert samling tekster av høyst ulik karakter. Her er prosatekster som spenner fra det nesten aforistiske til det nesten novellistiske, her er dikt kamuflert som opera-arier, og minimalistiske skuespill. Motivisk og komposisjonelt pendler tekstene mellom kunstartene billedkunst, teater, musikk og litteratur." Bokomtale Norli.no
(film: drømmescene) Det var en blanding av en borg og en bygård vi skulle forsvare. Flokkvis sprang vi opp en mengde trapper og gjennom en mengde ganger, for til slutt, gjennom luker, karnapper og mansardvinduer å komme ut på det lett skrånende taket. Der ble vi etter hvert møtt av en skur med kasteskyts fra […]